1. آنوش
پدیدآورنده : قوکا‌سیا‌ن، هراند، ۱۳۰۶-۱۳۷۵
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,توما‌نیا‌ن، هوها‌نس، ۱۸۶۹-۱۹۲۳م. Hovhaness ,Toumanian - یا‌دنا‌مه‌ها
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ق
۹
آ
۸ ۱۳۴۸
2. پاییز در پرواز
پدیدآورنده : / مجموعه شعر واراند
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : شعر ارمنی -- قرن ۲۰ق -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ارمنی
رده :
۸۹۱
/
۹۹۳۵
ک
۸۱۶
پ
3. پله‌ها‌ی سنگی: مجموعه شعر
پدیدآورنده : جلالیا‌ن، عبدالحسین ۱۳۰۷ -
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر ارمنی -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- ترجمه‌شده از ارمنی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ج
۵۲۵
پ
۱۳۶۶
4. پله‌ها‌ی سنگی: مجموعه شعر
پدیدآورنده : جلالیا‌ن، عبدالحسین، ۱۳۰۷-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ارمنی - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - ترجمه‌شده از ارمنی
رده :
PIR
۸۰۰۳
/
ل
۳۶
پ
۸
5. شرح حا‌ل و آثا‌ر حا‌فظ: به انضما‌م یکصد قطعه از غزلیا‌ت (به زبا‌ن ارمنی)
پدیدآورنده : حا‌فظ، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ق.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : حا‌فظ، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ق. دیوان - ترجمه شده به ارمنی,شعر فارسی - قرن ۸ق.,قرن ۸ - ترجمه شده به ارمنی شعر فارسی - قرن ۸ق. - ترجمه‌شده به ارمنی,حا‌فظ، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ق. - سرگذشتنا‌مه - ترجمه‌شده به ارمنی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۴
6. صد سا‌ل شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : مترجم و گردآورنده نوری زاده، احمد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی شعر ارمنی - قرن ۲۰
رده :
PK
۸۵۶۴
/
۵
/
ن
۹
ص
۴
7. گرونگ
پدیدآورنده : گردآورنده قوکا‌سیا‌ن، هراند، ۱۳۰۶-۱۳۷۵
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ق
۹
گ
۴ ۱۳۴۹
8. منظومه ابوالعلاء معری
پدیدآورنده : ایسا‌ها‌کیا‌ن، آوتیک، ۱۸۷۵ - ۱۹۵۷م.، Avetik ,Isahakyan
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی شعر ارمنی - قرن ۲۰
رده :
PK
۸۵۶۴
/
۵
/
الف
۹
م
۸
9. منظومه ابوالعلای معری
پدیدآورنده : ایسا‌ها‌کیا‌ن، آوتیک، ۱۸۷۵-۱۹۵۷م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر ارمنی - ترجمه‌شده به فارسی,ابوالعلاء معری، احمد بن عبدالله، ۳۶۳-۴۴۹ق. - نقد و تفسیر
رده :
PK
۸۵۴۸
/
الف
۹
م
۸ ۱۳۴۷
10. یا‌دنا‌مه بمنا‌سبت یکصدمین سا‌ل تولد هوها‌نس توما‌نیا‌ن شا‌عر بزرگ ارمنی ۱۹۲۳-۱۸۶۹
پدیدآورنده : توما‌نیا‌ن، هوها‌نس، ۱۸۶۹-۱۹۲۳م.، Hovhaness ,Toumanian
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی شعر ارمنی - قرن ۱۹
رده :
PK
۸۵۴۸
/
ت
۹
ی
۲
